Metin2, neu gebaut um Path of Exile 2Metin2, rebuilt around Path of Exile 2
Du kennst Metin2. Du kennst Path of Exile.
Hier sind sie ein Spiel.
You know Metin2. You know Path of Exile.
Here they are one game.
« Draufhauen bleibt. Nachdenken lohnt sich. »
« Smashing stays. Thinking pays. »
Ohne den Client zu starten. Gilt auch im Spiel. Oder anmelden.No client needed. Works in the game too. Or log in.
Wer spielen will, spielt.
If you want to play, you play.
Es wird niemals einen Itemshop geben.Kein Pay-to-Win. Versprochen.
There will never be an item shop.No pay-to-win. Promise.
Jede Figur lernt jede Fertigkeit.
Die Waffe in der Hand entscheidet.
Every character learns every skill.
The weapon in your hand decides.
Zwei Waffensätze, Wechsel mit X oder automatisch beim Skill. Die Rasse ist nur Optik, Uniques gibt es für alle.
Two weapon sets, swap with X or automatically when you use a skill. Race is just looks, uniques fit everyone.
Mehr Gegner getroffen, weiterer Schlag. Voll aufgeladen beben die Kombo-Enden nach.
The more enemies you hit, the wider you swing. At full charge, combo finishers send out aftershocks.
Treffer gegen dich laden die Parade auf. Danach ist der Konter sicher kritisch.
Damage you take charges your parry. Then your counter is a guaranteed crit.
Ein Modus zum Zuschalten: schneller, verwandelte Fertigkeiten. Kostet Leben, jeder Stich heilt.
A mode you switch on: faster, transformed skills. It costs life, every stab heals.
Halte Abstand: Ohne Gegner in deiner Nähe treffen Schüsse härter. Geschossen wird im Laufen.
Keep your distance: with no enemy close by, shots hit harder. You shoot on the move.
Mitkämpfen lädt deine Buffs auf, auch die für die Gruppe.
Fighting charges up your buffs, including the ones for your group.
Treffer springen von Gegner zu Gegner. Auf Verbündeten heilt der Sprung.
Hits jump from enemy to enemy. On allies, the jump heals.
Manche Knoten geben Zahlen.
Andere ändern, was die Fertigkeit tut.
Some nodes add numbers.
Others change what the skill does.
Jede Basis kann dein bestes Item werden.
Any base can become your best item.
13 Kugelarten◆Essenzen◆Werkbank◆Simulator
13 orb types◆Essences◆Bench◆Simulator
Im Simulator probierst du Kugeln an einem Übungs-Item aus, ohne etwas zu verbrauchen.
The simulator lets you try orbs on a practice item without using any up.
60 Uniques, viele mit eigener Mechanik.
60 uniques, many with their own mechanic.
Die besonderen Steine zahlen besser.
The special stones drop better loot.
Bannpfähle fesseln ihn. Zerschlag sie für mehr Schaden oder lass sie stehen für Extra-Truhen.
Stakes chain it down. Smash them for damage or leave them standing for extra chests.
Haut ab und streut bei Treffern Beute. Wer ihn einholt, bekommt die Fontäne.
Runs off and spills loot as you hit it. Catch it and you get the fountain.
Eine Arena unter einer Kuppel. Nach jeder Runde stimmt die Gruppe ab: noch ein Fluch oder den Topf nehmen.
An arena under a dome. After each round the group votes: one more curse or take the pot.
Allein bleibt alles spielbar.
In der Gruppe wachsen Buffs und Heilung mit jedem Treffer.
Wer mitkämpft, bufft stärker.
Everything stays playable solo.
In a group, buffs and healing grow with every hit.
Fight while you buff and your buffs hit harder.
Jedes Jagdgebiet gibt es sechsmal.
Härter heißt reicher.
Every hunting ground exists six times.
Harder means richer.
Monster-Leben als Faktor auf den Metin2-Grundwert
Monster life as a multiplier on the Metin2 base value
Dafür bis doppelt so viele Beute-Würfe in Qual 5 und ab Qual 4 Seltene mit einem Mod mehr. Dorf und Stadt gibt es in jeder Stufe, dazu Affen-, Spinnen- und Verbannungs-Dungeons, ohne Sperre.
In return: up to twice the loot rolls in Torment 5, and from Torment 4 rares with one extra mod. Villages and towns exist in every tier, and so do the monkey, spider and exile dungeons, with no lockouts.
Aus den alten Dungeons werden Maps wie in Path of Exile.
The old dungeons become maps like in Path of Exile.
Das dauert noch. Aber dahin geht die Reise.
That will take a while. But that's where we're headed.
Geplant, ohne Termin. Die Reihenfolge bestimmen auch eure Vorschläge.
Planned, no dates. Your suggestions help decide the order.
Tag und Nacht · echte Schatten · Breitbild
F5 holt jederzeit den alten Look zurück
Day and night · real shadows · widescreen
F5 brings back the classic look any time
Dieselbe Stelle am See, Abendlicht, ohne Effekte und ohne UI.
Same spot by the lake, evening light, no effects, no UI.
Mehr Yang · Deutsch oder Englisch
More Yang · English or German
Path of Metin ist ein Hobbyprojekt, kein offizieller Server. Design und Tests mache ich, einen Großteil des Codes schreiben KI-Agenten. Rechne mit Bugs, Umbauten an Balance und Skillbäumen und voraussichtlich einem Wipe nach der Alpha. Dafür kommen fast täglich Updates.
Ehrlich gesagt: Das Projekt ist ziemlich gevibecodet. Ich habe aber einen Hintergrund als Software-Engineer und weiß zumindest ein bisschen, was ich tue. Gerade am Anfang wird es trotzdem öfter seltsame KI-Bugs oder unerwartete „Features“ geben.
Path of Metin is a hobby project, not an official server. I do the design and testing, AI agents write most of the code. Expect bugs, changes to balance and skill trees, and most likely a wipe after the alpha. The upside: updates land almost daily.
To be honest: this project is pretty vibe-coded. But I have a background as a software engineer and at least somewhat know what I'm doing. Especially early on, expect the odd weird AI bug or unexpected “feature”.
Im Discord gibt es eigene Foren für Bugs und Vorschläge. Ich lese jede Anfrage, und sehr viele Ideen von Spielern sind schon im Spiel. Also: meldet fleißig, was euch stört oder fehlt.
The Discord has dedicated forums for bugs and suggestions. I read every single post, and a lot of player ideas are already in the game. So please report anything that bugs you or that you miss.


Aus Vorschlägen schon im Spiel, zum Beispiel: Buchmeister zum Neuwürfeln von Büchern, Berufe fürs ganze Konto.
Already in the game from suggestions, for example: the book master for rerolling books, account-wide professions.
Keine E-Mail, keine Bestätigung. E-Mail kommt vielleicht später dazu. Bis dahin: Passwort gut merken. Vergessen? Im Discord melden.
No e-mail, no confirmation. E-mail may come later. Until then: remember your password. Forgot it? Ask in the Discord.
Wähl deine Waffe.
Pick your weapon.
Spenden: Sobald genug Leute spielen, richte ich eine Spendenseite ein. Sie ist bei den Server- und KI-Kosten gedeckelt und bringt keinerlei Vorteile im Spiel.
Donations: once enough people play, I'll set up a donation page. It is capped at the server and AI costs and gives no in-game advantage of any kind.
Konto / Account · Discord · elitepvpers